Originalstoffe für Film und Fernsehen

Die Regisseure Tom Tykwer, Wolfgang Becker und Dani Levy taten sich zu einem Creative Pool zusammen und gründeten X Filme, ihre Rechte als Autoren vertritt die Rowohlt Medienagentur. Zu den ersten Produktionen gehörten «Das Leben ist eine Baustelle» und «Winterschläfer», es folgten Tykwers cineastischer Geniestreich «Lola rennt» und Beckers weltweit erfolgreiche Wende-Komödie «Good Bye, Lenin!», zwei Filme, die auch international das junge deutsche Kino repräsentieren.

Rowohlt-Bücher sind Filmstoffe, dafür ein paar Beispiele aus den letzten Jahren: Mario Giordanos Roman «Black Box» lieferte die Vorlage zu Oliver Hirschbiegels «Das Experiment», Constantin Costa-Gavras verfilmte Rolf Hochhuths Drama «Der Stellvertreter». Ein Ereignis im Kinderzimmer: «Der kleine Vampir», nach Angela Sommer-Bodenburgs erfolgreichen Kinderbuch-Reihe, zunächst als Serie im deutschen Fernsehen, dann als Hollywood-Film im Kino. Wolfgang Murnberger nahm sich der unnachahmlich österreichischen Krimis von Wolf Haas an. Lange Zeit hatte Maj Sjöwall alle TV-Angebote abgelehnt, doch die Idee einer schwedischen-deutschen Coproduktion gefiel ihr, und heute ist die Reihe «Kommissar Beck» ein Repertoirestück des deutschen Fernsehens, weitere Staffeln sind in Vorbereitung.

Die Agentur für Medienrechte ist die Schnittstelle zwischen Verlag und Filmproduzenten. Hier werden auch die Filmrechte der Verlage Wunderlich und Kindler, Kiepenheuer & Witsch, Carlsen und Europäische Verlagsanstalt verwaltet. Die Lizenzverträge für «Soloalbum» (Benjamin Stuckrad-Barre, Kiepenheuer & Witsch), «Es ist ein Elch entsprungen» (Andreas Steinhöfel, Carlsen) oder für Lars Beckers «Kanak Attack» (nach Feridun Zaimoglus «Abschaum», Rotbuch) wurden in Reinbek geschlossen.